Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne -
6525
membres !
S'inscrire
S'inscrire
Navigation
Règles & usages
Accueil
Connexion
Pseudo :
Mot de passe :
Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
NOTRE SITE
** A C C U E I L **
* REGLES & USAGES *
Manifeste
Livre d'or
Rubriques
Exprimez-vous !
Littérature
Vos poèmes
Poèmes à plusieurs
Poèmes à écouter
Poèmes d'auteurs
Lettres d'amour
Prose
Contes et nouvelles
Jeux poétiques
Citations
Blagues & devinettes
Musique
Vos musiques & chansons
Musiques et Chansons célèbres
Vos classiques
Arts Plastiques
Créations artistiques
Photographies
Vidéos
Divers
Partages Oasiens
Concours
Poèmes à thème libre
Poèmes à thème
Citations
Coups de coeur des membres
Nominés
Concours
Libre
A thème
Citations
Coups de coeur
De l'équipe
Des mascottes
Des membres
Création artistique
Photographie
Fêtes
Fêtes oasiennes
Petites annonces
Ventes
Achats
Services
Divers
Nos Artistes
Présentez-vous !
Vos blogs perso
Vos réalisations
Vos illustrations
Vos recettes
Vos cartes postales
Hommages
A EOLIENNE
A NELLYFEE
A ANNIE
A HONORÉ
A DUMNAC
A SHOVNIGORATH
A LUTHORIENTAL
A VIKTHOR
A KERABAN
A BAGUETTE
A MATOGROSSO
Nos services
Prosodie
Foire aux questions
Forum du site
Qui est en ligne
245
utilisateur(s) en ligne (dont
182
sur
Poèmes en ligne
)
Membre(s): 1
Invité(s): 244
franie
,
plus...
Choisissez
Dictionnaires
Français
Conjugaison
Synonymes
Noms propres
Rimes
Inversé
Poétique
Prosodie
Citations
Multilingue
COMPLET
Correcteur d'orthographe
Hébergez vos images
Droits d'auteur
Copyright
Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
Vos poèmes ***UN SEUL PAR JOUR*** Les "poèmes" érotiques descriptifs ne sont pas les bienvenus sur ce site
Amour de Beni Odra (Villanesque)
Enregistrez-vous pour poster
A plat
Sujet précédent
|
Sujet suivant
Expéditeur
Conversation
Luthoriental
Envoyé le :
23/10/2016 8:48
Plume de platine
Inscrit le:
22/1/2015
De:
Envois:
3379
Amour de Beni Odra (Villanesque)
Amour de Beni Odra (Villanesque)
Je suis des Ben Oudra*, les amoureux
Sur mes refrains mon bétail s'en va paître
Qais bnou el moulawah** est mon ancêtre
Au détour du rêveur champ sablonneux
Je chante l'amour au jour qui va naitre
Qais bnou el moulawah est mon ancêtre
La huppe sous un ciel si ténébreux
Prédit l'espoir tendant à disparaître
Qais bnou el moulawah est mon ancêtre
O Leila je meurs loin de tes noirs yeux
Je laisse au vent ma flûte, cette lettre
Qais bnou el moulawah est mon ancêtre
Luthoriental Le 7/10/2016
N.B*Béni Oudra : Ancienne tribu Arabe célèbre par ses grands poètes, chantres d’amour et illustres Maîtres de la poésie amoureuse arabe de la période Omayyide à ne citer que Qais bnou el moulawwah,Jamil Bouteyna,Koutir Azza dont les noms sont liés à ceux de leurs bien aimées..
Les thèmes lyriques de cette poésie liés au chaste amour et à la nature ont influé sur la poésie Andalouse, qui influa à son tour par fond et forme sur la poésie des troubadours provençaux et trouvères italiens (par le biais de la Sicile )où fleurit une poésie Arabe riche en diverses formes chantées ce qui contribua fortement à la naissance et performance du sonnet italien..
**Qais ibn el moulawwah est le plus célèbre poète, de poésie amoureuse Arabe Omayyide connu sous le pseudo de Mejnoune Leila : « Le Fou de Leila » sa poésie influa sur la poésie lyrique occidentale après les troubadours, Goethe dans son Divan Oriental, Les Orientales de Hugo et surtout Le « Fou d’Elsa « D’Aragon ..
Le grand orientaliste André Miquel (Auteur de La Littérature Arabe ,Civilisation de L’islam..)A donné une très belle traduction de la poésie de Qais Ibnou el moulawwah(Le Fou de Leila) (Notes de Luthoriental)
A plat
Sujet précédent
|
Sujet suivant
Sujet :
Expéditeur
Date
»
Amour de Beni Odra (Villanesque)
Luthoriental
23/10/2016 8:48
Re: Amour de Beni Odra (Villanesque)
islander
23/10/2016 9:04
Re: Amour de Beni Odra (Villanesque)
rivedusoleil
23/10/2016 11:13
Re: Amour de Beni Odra (Villanesque)
anonyme
23/10/2016 12:18
Re: Amour de Beni Odra (Villanesque)
Chibani
23/10/2016 12:54
Re: Amour de Beni Odra (Villanesque)
Alanna
23/10/2016 17:39
Re: Amour de Beni Odra (Villanesque)
Luthoriental
8/6/2017 12:37
Re: Amour de Beni Odra (Villanesque)
Sybilla
8/6/2017 12:41
Enregistrez-vous pour poster
________________
Lire et ecrire
- Vos poèmes ***UN SEUL PAR JOUR*** Les "poèmes" érotiques descriptifs ne sont pas les bienvenus sur ce site
- Lettres d'amour
- Poèmes à plusieurs
- Thème du mois : Violon
- Ecrits (personnels et d'auteurs) en langue étrangère
- Musiques & chansons célèbres
- Forum interne
- Contes et nouvelles (seuls les textes personnels sont admis)
- Vos réalisations
- Forum du site
- Blogs perso
- Citations
- Prose (seuls les textes personnels sont admis)
- concours à thème libre
- blagues & devinettes
- Prosodie
- Hommage à notre regrettée NELLYFEE
- REGLES & USAGES
- hommage à Jacques / Apostrophe
- Poèmes d'auteurs
- Partages Oasiens : espace convivial
- Créations artistiques
- Présentez-vous !
- Manifeste
- Vos recettes
- Vos illustrations
- Le coin des mascottes
- Vos musiques et chansons
- Hommage à ANNIE
- Vos cartes postales
- Jeux poétiques
- Poèmes à écouter
- Vos classiques
- Photographies
- Archives
- Hommage à HONORE
- Hommage à Dumnac
- Vidéos
- Hommage à Shovnigorath
- Hommage à Luthoriental
- Hommage à VikThor
- Hommage à Keraban
- Hommage à baguette
- Hommage à Matogrosso
- Hommage à Eolienne, créatrice de cette Oasis
________________
Concours
- Mot du mois : Été
- Coups de coeurs des membres
________________
Petites annonces
- Ventes
- Achats
- Services
- Divers
________________