Heureux et joyeux Anniversaire chère amie Sylvie
Aussi heureuse soit Poupougne qui te tient compagnie
En ce temps où dehors tout est en neige et pluie
Jour de ton anniversaire que tu fêtes aujourd’hui

A tes 46 années en nombre d’heures, jours et nuits
Je te souhaite bonheur, bonne santé et longue vie
Le passé n’est plus que souvenirs en ruines péris
Pour cet évènement tant attendu a cœur gai pris

Ouvres la porte, vois ce que je t’apporte aujourd’hui
46 jolies roses de mes mains fraichement cueillies
Chaque rose dans un verre de cristal de nectar empli
Une rose pour chaque année de ses souvenirs remplie

A chaque rose une vaillante bougie allumée
Pour illuminer tes yeux dans le bleu marinés
Moment aussi émouvant que le jour d’un nouveau né
Grand-père, mère, père, neveux et nièces, tous invités

Elégante et mondaine, large sourire, fossette au menton
Héritage Paternel, sceau des aïeuls, cheveux blonds
Instruite dès sa petite jeunesse des nobles manières
Sage, et patiente comme une abeille bonne ouvrière

Emue, de lourdes larmes chaudes coulent sur ses joues
Pleurant ce moment heureux, enchanté, si gai et doux
Ah la belle dame de Bretagne, tendre cœur
Chantons lui, tous ensemble en chœur,

Joyeux anniversaire Sylvie
Deiz ha bloaz laouen dit Sylvie
Happy birthday to you Sylvie