Un vieux poète se souvenait que
sous les palétuviers
les mois de janvier
sa belle lui parlait d'amour.
Il gardait le souvenir que
dans ces beaux jours
lui ne voyait que l'océan.
et parlait de voyages géants.

« À l'époque, disait-il,
les sirènes qui chantaient,
les navires qui passaient
M'ont fait rêvé. »
« À l'époque, confiait-il,
Les sirènes qui chantaient,
les navires qui passaient
M'ont emmené. »

Puis, les années ont passé.
Il vécut éloigné
de sa bien-aimé.
Ses cheveux ont blanchi.
Ses rêves se sont évanouis.
Là-haut, une étoile est née.

De retour sous les palétuviers
dans le cours des mois de janvier
Le vieux poète songeait à son amour
qu'il avait perdu pour toujours.

« Ô muses ! Douces amies,
pleurait-il dans son lit,
ne pourriez-vous pas
exaucer le vœu
d'un cœur pieux
afin qu'auprès de ma belle
je compte les années
sans plus jamais la quitter ?
Car les sirènes qui chantaient,
les navires qui passaient
ont chassé mes rêves.
Les sirènes qui chantaient,
les navires qui passaient
m'ont brûlé sans trêves. »

Mais le monde impitoyable
et le temps inébranlable
l'ont renvoyé à sa nostalgie
et à ces nombreux écrits !
lui infligeant un moment pénible
et cette leçon sévère et terrible :
Quand il vient, il faut saisir
l'amour et non s'en dessaisir.