| Expéditeur |
Conversation |
| Choubine |
Envoyé le : 11/3/2018 6:31
|
Plume de platine   Inscrit le: 27/10/2016 De: Québec |
Tête dans le sable Tête dans le sable laissez-moi faire l'autruche et ne trembler* plus * Ou bien j'ai commis une fausse manoeuvre en recopiant mon poème (j'ai pourtant fait un copié-collé, et je viens de vérifier l'original), ou bien quelqu'un a pensé bien faire en le corrigeant sans me demander mon avis : c'est bien «trembler» qu'il faut lire, et non «tremblez». Je voudrais bien ne plus trembler, en effet, au sens propre comme au figuré. Mais je sais ne plus pouvoir faire l'autruche; il y a eu des tests, il y aura un diagnostic.
----------------
Se soucier de l'orthographe, petite chose futile, c'est faire acte de résistance.
|
|
|
| NoireLune |
Envoyé le : 11/3/2018 8:39
|
Mascotte d'Oasis   Inscrit le: 20/11/2011 De: Où le rêve rit... |
Re: Tête dans le sable
|
|
|
| tolpac |
Envoyé le : 11/3/2018 8:47
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 25/2/2010 De: |
Re: Tête dans le sable Bonjour Choubine La tête dans le sable pour ne pas voir notre misère, depuis quelques temps c'est encore ce que l'on a de mieux à faire Amitiés Christian   |
|
|
| cyrael |
Envoyé le : 11/3/2018 8:53
|
Plume de diamant   Inscrit le: 30/10/2005 De: **** |
Re: Tête dans le sable
|
|
|
| Lochaber |
Envoyé le : 11/3/2018 9:24
|
Plume de platine  Inscrit le: 19/8/2009 De: Normandie |
Re: Tête dans le sable .... Attitude bien risquée. .. !! Amitiés Jacques   |
|
|
| MICKAELLE |
Envoyé le : 11/3/2018 12:02
|
Plume de diamant  Inscrit le: 5/2/2015 De: |
Re: Tête dans le sable
|
|
|
| luzdelsol |
Envoyé le : 11/3/2018 12:28
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 10/1/2011 De: sur ma planète "le soleil" |
Re: Tête dans le sable Même la tête dans le sable .... on s'expose quand-même ! lol ".... Attitude bien risquée. .. !!" comme le dit si bien notre ami Lochaber  Luz
----------------
Les gens vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir... Et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.
Le Dalaà Lama
Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit… Khalil Gibran
|
|
|
| franie |
Envoyé le : 11/3/2018 16:11
|
Plume de diamant  Inscrit le: 28/5/2012 De: BRETAGNE |
Re: Tête dans le sable Bonjour Choubine Une façon de se défiler pas sure que ce soit la bonne solution Super haïkus Amicalement Franie
----------------
|
|
|
| multani |
Envoyé le : 11/3/2018 16:49
|
Plume de platine  Inscrit le: 23/7/2017 De: |
Re: Tête dans le sable Plus facile en effet merci du partage |
|
|
| EvilFranck |
Envoyé le : 11/3/2018 18:04
|
Plume de diamant  Inscrit le: 8/7/2013 De: Pandore |
Re: Tête dans le sable
|
|
|
| islander |
Envoyé le : 11/3/2018 18:18
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 11/4/2009 De: Baltimore, Bretagne |
Re: Tête dans le sable
|
|
|
| Choubine |
Envoyé le : 11/3/2018 18:31
|
Plume de platine Inscrit le: 27/10/2016 De: Québec |
Re: Tête dans le sable Merci à tous d'être venus. J'ai ajouté quelques explications plus haut : il faut bien lire «trembler», et non «tremblez». Par ailleurs, l'inversion du verbe et de l'adverbe est voulue.
----------------
Se soucier de l'orthographe, petite chose futile, c'est faire acte de résistance.
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 11/3/2018 22:10
|
Modératrice   Inscrit le: 27/5/2014 De: |
Re: Tête dans le sable Bonsoir Line, Merci pour ce très bel haïku ! Bonne soirée ! Mes amitiés Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates ""réelles"" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)
|
|
|
| matogrosso |
Envoyé le : 12/3/2018 2:31
|
Plume de platine  Inscrit le: 2/9/2015 De: |
Re: Tête dans le sable tête dans le sable!! hum hum.....attention aux rôdeurs Mais j'ai lu ton petit mot....Personne ne peut corriger tes textes....à part un modo et la Chef!!! amitiés MG
----------------
"il est conseillé de toujours répondre aux imbéciles par le silence"!
|
|
|
| Choubine |
Envoyé le : 12/3/2018 18:06
|
Plume de platine Inscrit le: 27/10/2016 De: Québec |
Re: Tête dans le sable Merci à vous également, Sybilla et MG. J'étais arrivée à la même conclusion que toi, MG. J'en suis désolée; les modérateurs accomplissent bénévolement un travail ingrat et nécessaire que je n'aime pas critiquer. Apporter des corrections judicieuses, c'est un art souvent difficile. Mais intervenir dans un texte de création à l'insu de l'auteur, quand il y a risque de changer le sens, cela ne me paraît pas très correct.
----------------
Se soucier de l'orthographe, petite chose futile, c'est faire acte de résistance.
|
|
|
| amademwa |
Envoyé le : 12/3/2018 23:07
|
Plume de diamant  Inscrit le: 16/10/2010 De: Nador-Maroc |
Re: Tête dans le sable Pourquoi pas "et ne plus trembler"? C'est plus poétique car plus fluide.. Cela n'engage que moi. Bel haïku! 
----------------
Prétendre salir l'autre,ne nous nettoie point de nos saletés!!
Driss
|
|
|
| Choubine |
Envoyé le : 13/3/2018 17:07
|
Plume de platine Inscrit le: 27/10/2016 De: Québec |
Re: Tête dans le sable Merci, Driss. Ta question est pertinente, car ce serait la construction normale avec l'infinitif. Mais j'ai voulu produire un effet d'insistance en inversant le verbe et l'adverbe. La tournure habituelle n'exprime pas toute la terreur que m'inspirent ces odieux tremblements. Amusant, ton emploi de l'adjectif «fluide». La médecin me disait justement que ma main gauche ne bouge pas avec autant de fluidité que la droite... Amitiés, Line
----------------
Se soucier de l'orthographe, petite chose futile, c'est faire acte de résistance.
|
|
|
