Re: L'arbre et le banc. (petit haîku)
Et comme je ne suis pas puriste (excuses à Chibani avec tendresse), je te propose comme je l'ai déjà fait d'ailleurs lors d'un envoi de haïkus,de lire Pascale Senk : L'effet HaÎkus, ainsi que Haïkus et méditation (invitation au voyage au coeur du vrai)... de Christian Miquel...
Les haïkus traduits ne respectent guère le 5/7/5 (ce serait difficile), mais plus important est l'effet produit dans l'instantanéité de ce que l'on voit. Ici, dans ton imaginaire, même si on ne voit pas l'homme au coin de son feu, il est là et tu nous en fais part et pourquoi pas, puisque ce que l'on imagine dans notre réalité, fait écho à ton ressenti...
Alors bienvenue dans cet essai de haïku, qui peut nous mener à notre profondeur, comme le soulignent plusieurs amateurs de ces petits poèmes...
Bon dimanche
Plumedoiseau
----------------
http://poesieetsculpture.jimdo.com/
Retrouvez plus sur mon site !
La poésie c'est une lettre d'amour adressée au monde.
Charlie Chaplin