Je ne peux pas prier, dit Dieu.
Tout d’abord parce que je suis Dieu
et après tout je ne sais pas
à qui prier.
Que ma Divinité me pardonne.
Par moments, je me fais
des idées et des pensées curieuses
qui me comblent de crainte.
Que le vent puisse les prendre
et qu’elles s’éparpillent
dans la lumière du soleil
et qu’elles s’éparpillent
dans les ondulations du son.
Poème traduit du grec et extrait de mon recueil
édité en langue grecque « La respiration du vide »
ISBN : 960-87647-3-4 Athènes - 2003
----------------
Citation :
La mort mélange tout:
l'ombre, le vent, le silence,
la poussière, l'herbe
et remet tout en ordre
comme une vulnérable poésie.
JEAN IOANNIS BOZIKIS
www.ioannis-bozikis.com
27 ème Respiration ( contra naturam )