Un corse en voiture est arrêté par la douane.

- Avez-vous quelque chose à déclarer ?

- Non, je n'ai rien.

- Qu'avez-vous dans votre coffre ?

- Quelques calculettes uniquement.

- Vous en avez beaucoup ?

- Quatre ou cinq, pas plus.

- Ouvrez votre coffre, s'il vous plaît. Je veux voir ça. C'est tout de même curieux de mettre des calculettes dans un coffre de voiture.

Le Corse ouvre le coffre, et le douanier est stupéfait : un revolver, un fusil de chasse, un pistolet-mitrailleur, un lance-roquette.

- Dites donc ! Vous vous moquez de moi ? Vous appelez ça des calculettes, vous ?

- Absolument, car c'est avec ça que je règle mes comptes, moi !

----------------

Christian RAY avec Michel Drucker et Patrice Laffont