Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne - 6525 membres !
S'inscrire
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 


Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
Petites annonces
Qui est en ligne
67 utilisateur(s) en ligne (dont 57 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 1
Invité(s): 66

Sybilla, plus...
Choisissez
Morwena dite MERECUMEUSE
Hébergez vos images
zupimages
Droits d'auteur


Copyright



Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
   Poèmes d'auteurs
     LA SAGESSE DE LA JUNGLE / LE ZOO de (Ahmed Matar)
Enregistrez-vous pour poster

A plat Sujet précédent | Sujet suivant
Expéditeur Conversation
LeCrapaud
Envoyé le :  28/3/2008 0:55
Modérateur
Inscrit le: 6/11/2007
De: Montréal
Envois: 1439
Re: la sagesse de la jungle et le zoo du poète Irakien Ahmed MATAR, traduit par sadiahajib
Je me suis permis deux ou trois petites corrections et te dis à quel point ce poète que tu traduis, m'interpelle sur la culture arabe.

Amitiés,
LeCrapaud


----------------
Saute crapaud, les chemins sont beaux,
En été y’a pas d’cahots,
L’hiver en bedaine, don daine,
L’été en buggy, don dé.


(Vieille chanson scoute)
LeCrapaud

A plat Sujet précédent | Sujet suivant

Sujet :  Expéditeur Date
   LA SAGESSE DE LA JUNGLE / LE ZOO de (Ahmed Matar) sadiahajib 27/3/2008 22:31
   » Re: la sagesse de la jungle et le zoo du poète Irakien Ahmed MATAR, traduit par sadiahajib LeCrapaud 28/3/2008 0:55
       Re: la sagesse de la jungle et le zoo du poète Irakien Ahmed MATAR, traduit par sadiahajib sadiahajib 29/3/2008 19:53

Enregistrez-vous pour poster