Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne - 6525 membres !
S'inscrire
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 


Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
Petites annonces
Qui est en ligne
224 utilisateur(s) en ligne (dont 89 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 1
Invité(s): 223

Obofix, plus...
Choisissez
mon fils Pascal partit trop jeune, quand il était enfant
Hébergez vos images
zupimages
Droits d'auteur


Copyright



Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
   Poèmes d'auteurs
     Tack för att du finns
Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
Sybilla
Envoyé le :  30/6/2024 1:03
Modératrice
Inscrit le: 27/5/2014
De:
Envois: 101499
Tack för att du finns
Jag är så tacksam för
Att jag fått möta dig.
För du är speciell
Och väderfull för mig.

Det som gör dig unik
Finns i ditt sätt att vara,
Din styrka och ditt mod
Och allt som du kan klara.

Den kärlek som du ger
I omtanken om andra
Ger lärdom om hur vi
Ska vara mot varandra.

Du är en sån person
Man lätt kan hålla kär.
Så tack för att du finns
Just sådan som du är.


Siv Andersson



----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates ""réelles"" de parution.

Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

cyrael
Envoyé le :  30/6/2024 21:10
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 30/10/2005
De: ****
Envois: 85202
Re: Tack för att du finns


BONSOIR SYBILLA

si tu as la version en français, ce serait bien pour les lectrices lecteurs
de comprendre ce poème, merci



j'aime bcp__ découvrir de nouveaux auteurs..MERCI ___POUR TON PARTAGE

à mon tour de poster ce que *je viens de trouver *du meme auteur*

-------------------------------


----------------
l'Amour rayonne quand l'Ame s'élève, citation maryjo

Sybilla
Envoyé le :  1/7/2024 0:40
Modératrice
Inscrit le: 27/5/2014
De:
Envois: 101499
Re: Tack för att du finns
Bonsoir ma Chère Amie poétesse Maryjo,

En effet, j'aurais dû rajouter la traduction.

La voici :

Merci d'exister

Je suis si reconnaissant
Qu'il me faut te rencontrer
Parce que tu es spécial
De me résister

Ce qui te rend unique
C'est ta façon de te comporter
Ta force et ton courage
Et tout ce que tu parviens à gérer

L'amour que tu transmets
En considération pour les autres
Fournit des leçons de vie sur le comportement
À ceux qui sont les uns contre les autres

Tu es ainsi une personne
Qui peut facilement rester amoureux
Alors merci d'exister
Et d'être tel que tu es

Siv Andersson


Je te remercie infiniment pour tes mots sur ce poème d'auteur !



Belle soirée Chère Amie poétesse Maryjo !
Toutes mes amitiés à vous deux
Gros bisous
Sybilla



----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates ""réelles"" de parution.

Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

cyrael
Envoyé le :  1/7/2024 15:59
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 30/10/2005
De: ****
Envois: 85202
Re: Tack för att du finns


MERCI CHERE SYBILLA

je suis ravie de lire en français ce merveilleux poème


----------------
l'Amour rayonne quand l'Ame s'élève, citation maryjo

Sphyria
Envoyé le :  18/7/2024 8:51
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 25/4/2021
De: France
Envois: 31669
Re: Tack för att du finns
Un beau poème d'amour !
Sybilla
Envoyé le :  19/7/2024 0:15
Modératrice
Inscrit le: 27/5/2014
De:
Envois: 101499
Re: Tack för att du finns


Bonsoir Chères Amies poétesses Maryjo et Laurence,
Je vous remercie infiniment pour vos appréciations sur cette poésie de ce poète !



Belle soirée Chères Amies poétesses!
Toutes mes amitiés
Gros bisous
Sybilla


----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates ""réelles"" de parution.

Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

cyrael
Envoyé le :  13/8/2024 17:49
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 30/10/2005
De: ****
Envois: 85202
Re: Tack för att du finns


merci belle soirée à tous


----------------
l'Amour rayonne quand l'Ame s'élève, citation maryjo

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster