ME JETER A TES PIEDS

Ce sujet contient 8 réponses, 4 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Selenia, le 15-07-2013 17:31.

Créateur

Sujet
15 juillet 2013 à 17h31 #2628549
Selenia
Membre Oasis
- Sujet: 1828
- Réponses: 14417
Poème partagé par Selenia – création poétique en ligne

Me jeter à tes pieds

En hommage à Willem Kloos,
Poète né à Amsterdam (1859-1938)

[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=334383WILLEMKLOOS.gif][/url]

Je viens me jeter à tes pieds

Puisque tu me fermes ton cœur

En un doux sourire rêver

Que mon chagrin s’est envolé

Oh oui me jeter à tes pieds

Puisque tu me fermes ton coeur

Et puis jouer avec tes mots

Car tu me refuses ta bouche

Dérober de douces paroles

Comme des baisers sur tes lèvres

Comme des baisers que dit ton âme

Oh oui jouer avec tes mots

Comme je voudrais poser les mains

Sur ta chevelure adorée

Et en silence sans souffrir

Songer à tes belles promesses

Comme je voudrais poser les mains

Sur ton visage tant adoré

Adaptation du néerlandais d’après Willem Kloos
“O laat mij tot uw voeten komen” 5.8.2012

🪶 Signature de la plume
Créateur

Sujet

Vous lisez 7 fils de discussion

Auteur

Réponses
- 26 juin 2013 à 16h04 #2878930
  candidao
  Membre Oasis
  Sujet: 747
  Réponses: 8357
  L’amour donné à maxima, revendiqué à minima…
  Une belle recette du romantisme en une écriture délicieusement contemporaine.
  Un très bel hommage au poète!
  
  🪶 Signature de la plume
  
  Pri?re ne pas remonter mes anciens textes, merci
  Le tagastin: quand on vit d'amour et de vers, il faut assumer ses coliques!
- 27 juin 2013 à 14h41 #2878995
  Selenia
  Membre Oasis
  Sujet: 1828
  Réponses: 14417
  merci Candidao
  
  merci Chrysalid
  
  pour vos gentils commentaires
  
  j’ai apprécié votre amitié
  
  bisous à vous
  
  🪶 Signature de la plume
- 30 juin 2013 à 8h39 #2879156
  Selenia
  Membre Oasis
  Sujet: 1828
  Réponses: 14417
  merci Franie
  
  ces idées que j’avais trouvées géniales j’ai essayé de les traduire en français
  
  ce sont mes mots mes les idées d’un autre poète
  
  un poème à deux en quelque sorte
  
  merci à toi et bisous
  
  🪶 Signature de la plume
- 1 juillet 2013 à 20h50 #2879251
  France
  Membre Oasis
  Sujet: 1224
  Réponses: 8675
  C’est beau, chère Hélène, romantique à souhait..
  
  Je relirai… l’harmonie et la profondeur m’ont ravie !
  
  Merci, je t’embrasse,
  
  🪶 Signature de la plume
  
  Ouvrez l'oreille, chaque mot poss?de un coeur qui bouge. (Nimier)
- 4 juillet 2013 à 15h22 #2879408
  Selenia
  Membre Oasis
  Sujet: 1828
  Réponses: 14417
  merci France
  
  mohaghane
  
  Capricorne
  
  pour vos gentils commentaires
  
  mes amitiés
  
  🪶 Signature de la plume
- 5 juillet 2013 à 12h50 #2879454
  adn
  Sujet: 2889
  Réponses: 24907
  magnifique texte exprimant un amour malheureusement à sens unique.
  
  Adn
  
  🪶 Signature de la plume
  
  Le Maroc ? quatre mains . Recueil peintures de Micam et po?mes d'Adn.
  Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et po?mes d'Adn.
  Connivences. Recueil peintures de Micam et po?mes d'ADN.
  AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ...
- 10 juillet 2013 à 22h12 #2879766
  Selenia
  Membre Oasis
  Sujet: 1828
  Réponses: 14417
  merci mes amis
  
  merci The Kid
  
  merci Adn
  
  merci Halcyon
  
  le poème que j’ai essayé de traduire est en effet très romantique et passionné
  
  les poèmes de Willem Kloos sont extrêmement beaux et élevés
  
  mes amitiés à vous
  
  🪶 Signature de la plume
- 15 juillet 2013 à 17h31 #2880143
  Selenia
  Membre Oasis
  Sujet: 1828
  Réponses: 14417
  merci Ethernel pour ton gentil commentaire
  
  mes amitiés
  
  🪶 Signature de la plume
Auteur

Réponses