La Bamba. Los Machucambos (1960)

Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Se necesita una poca de gracia.
On a besoin d’un peu de tolérance.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Un peu de tolérance pour moi, pour toi
Y arriba y arriba
Et en haut et en haut
Y arriba y arriba, por ti sere,
Et en haut et en haut, pour toi
Por ti sere.
Pour toi
Por ti sere.
Pour toi.

Yo no soy marinero.
Je ne suis pas (un simple) marin.
Yo no soy marinero, soy capitan.
Je ne suis pas (un simple) marin, je suis capitaine.
Soy capitan.
Je suis capitaine.
Soy capitan.
Je suis capitaine.
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba…
Ba…

Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Para bailar la bamba, se necesita una poca de gracia.
Pour danser la bamba, On a besoin d’un peu de tolérance.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Un peu de tolérance pour moi, pour toi
Y Arriba, y arriba.
Et en haut et en haut
Ja ! Ja ! Ouh !
Ja ! Ja ! Ouh !

Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Se necesita una poca de gracia.
On a besoin d’un peu de tolérance.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Un peu de tolérance pour moi, pour toi
Y arriba y arriba
Et en haut et en haut
Y arriba y arriba, por ti sere,
Et en haut et en haut, pour toi
Por ti sere.
Pour toi
Por ti sere.
Pour toi.
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba,