Une invitation

Bonjour mon samouraï

Konnichiwa

Ceci est une lettre

Une missive sur papier délicat

Une invitation

Samouraï

Nous allons faire la fête

Thé et gourmandises

Nougats et sorbets

J’ai cueilli au matin

Toutes les merveilles du jardin

Que j’ai cuisiné avec amour

En songeant à notre tête à tête

La dégustation à deux

Gâteaux d’haricots , mousse de nèfles

Fraises et framboises

Mets délicieux

Rien n’est trop beau pour mon guerrier

Maintenant

Ce doux billet

Avant que je me prépare pour tes yeux

Kimono de couleurs , lotus , fleurs de sakura

Chignon avec barrette de bois

Parfum de fleur

Bouche en cœur

Je t’attendrais dans le pavillon à thé

Nous mangerons en écoutant les glouglous des fontaines

Le chant des loriots

En entrant pose ton sabre sous la véranda

De combats ici , il n’y en aura pas

A plus tard Samouraï

De wa mata mon amour