-
Sujet
-
Poème partagé par Merdesiles – création poétique en ligne
Mon ami
Mon Joli , mon doux ami d’enfance
Même pays , même origine
Odeur de lait , de sucre
De miel , de dattes , de jujubes
Mon doux ami
Aux paroles charmeurs
Toujours tu as su garder ton honneur
Entouré , aimé , respecter
Tu as su en rien changer
Ton sourire est encore rassurant
Tes mots de tendresse
Me font remonter le temps
Quand dans l’île de mon enfance
On allait à la messe tout les Dimanches
Avec nos amis de cathé
Nos vieilles tantes tout enrubannées
En broderies anglaises , parasols en main
Prêtes à donner les coups à tout les gredins
Ce que nous en avions ri
Nous faisant gronder de nos fous rires
Mon doux ami d’enfance
Bien sur que tu es venu sur ce sol de France
Mais tu es reparti vers le pays aimé
Sans avoir pour autant changé
J’aime quand j’arrive venir t’écouter
Tu me racontes tout ce que j’ai raté
Tes yeux , ta voix n’ont pas changé
Même tes quelques rides te donnent avantages
Tu es plus sage , plus raisonnable
Un peu nostalgique du passé
Nos parents n’y sont plus
Ce fut dur de grandir sans eux
Mais on s’est bien débrouillé
La vie fiers on l’a affronter
Sans armes , sans laideurs
Juste avec nos espoirs
Notre tendresse , nos douces prières
JF tu es mon ami de toujours
Même origine , même océan
Nou nou coze créole
Nou le fier d’être des zenfan de la Réunion
L’amitié nou conné lé un bon
Un beau sentiment
L’anné prochaine mi vien
Di à oute soeur patiente encore un moment
Mon ami , mon copain , mon ami d’enfance
Nou conné à nou depuis la primaire
Nou parents l’été amis depuis longtemps
Le temps fait grandir les sentiments
Pour nous il fut clément
Une musique que j’ai emporté
Dans l’écrin de mon cœur
Quelques notes de bonheur
Qui m’encouragent comme jamais
Ton regard pur , comme un ciel clair
Mon ciel d’hierA mon ami d’enfance J F 912654
Petite traduction de la partie en kréol
(Nous nous parlons kréol
Nous sommes fiers d’être des enfants de la Réunion
L’amitié nous on la connaît c’est un bon
Un beau sentiment
L’année prochaine je viens
Dis à ta sœur de patienter encore un moment (sa sœur ma belle sœur)
Mon ami , mon copain , mon ami d’enfance
On se connaît depuis la primaire
Nos parents étaient amis depuis longtemps
Le temps fait grandir les sentiments
Pour nous il fut clément
Une musique que j’ai emporté
Dans l’écrin de mon cœur
Quelques notes de bonheur
Qui m’encouragent comme jamais
Ton regard pur , comme un ciel clair
Mon ciel d’hier)
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.



