* S u k i *

[url=https://zupimages.net/viewer.php?id=24/20/jnht.jpg][/url]

Suki

Suki , papillons tes doigts
Voltigent sur le koto.
Exulte l’instrument.
Au crépuscule flamboyant.
Un rossignol maestro,
Accompagne ta voix
De son sublime solo.
Au loin , le mont Fuji
Tel un joyau serti
Se vêt d’un habit blanc.
Pluie de pétales de fleurs
Les sakuras pleurent.
Le koto se tait, quand
La nuit déploie
La grande étole de soie !
Dans son beau kimono
Lentement, s’éclipse Suki…

maryjo mai 2O24

___________________________

Le Koto est un instrument de musique à cordes pincées. Il s’agit d’une longue cithare en forme de dragon tapi mesurant près de 1,80 m de long et qui compte 13 cordes. Cet instrument a été utilisé dans la musique traditionnelle japonaise, particulièrement dans le kabuki et le bunkaru qui sont des types de théâtre japonais. Originaire de Chine, il fut introduit au Japon entre le XIIe et le XIIIe siècle. Au début, il a été joué principalement à la cour impériale, ensuite son usage a été popularisé.
La caisse de cet instrument traditionnel est fabriquée en bois de paulownia

Suki : L’un des noms japonais familiers en dehors du Japon, Suki signifie « aimer ». Ce beau nom est également utilisé pour dire « aimer ».

Tsumugi : Tsumugi est un beau nom japonais qui signifie « filer ».
Tomiju : Tomiju, qui signifie « richesse et longévité », est un nom unique.
Yasu : Ce beau nom Yasu signifie « paix » ou « tranquillité ». Les autres variantes du nom sont Yasue, Yasuha, Yasuko et Yasuno.
Yua : Yua est un nom affectueux en japonais qui signifie « lier ; l’amour ou l’affection ».
Yui : Yui est un nom japonais court et mignon qui signifie « amour ; douceur ».
Noms uniques de bébés japonais filles

l'Amour rayonne quand l'Ame s'?l?ve, citation maryjo