Joueur de skateboard

Poème partagé par Missi – création poétique en ligne

Traduction chanson d’Avril Lavigne à ma façon.

Joueur de skateboard : Skater boy

C’était un garçon.
Et elle une fille.
Elle et ses amis.
Etaient méchants

Avec son petit ami.
Avaient un problème
Avec son pantalon baggy.
C’était ça le problème.

C’était un joueur
de skateboard.
Elle l’a repoussé.
Car ils le snobaient

Mais pour lui
Peu importe.
Aujourd’hui il est
Avec une autre fille.

Elle l’apprécie
de tout son cœur.
Elle l’apprécie.

Comme il est.
L’histoire finit
Comme ceci.

S.B