Mon cœur continuera à battre

Traduction chanson de Céline Dion à ma façon.

Mon cœur continuera à battre : My heart to will go on

Chaque nuit dans mes rêves.
Je te vois et je te ressens.
Et après le matin je sens,
Que tu es là dès que je me lève.

Quelque soit la distance.
Entre nous je le dis je pense.
Que je tiens à toi toujours.
Je pense à toi chaque jour.

Refrain:

Je ne t’oublierai jamais.
Mon cœur continuera
A battre pour toi
Je te le dis à jamais.

Quelque soit la distance.
Entre nous je te dis je pense.
Que je tiens à toi toujours.
Je pense à toi tous les jours.

Je vois une porte s’ouvrir.
Je te garde dans mes souvenirs.
Je ne suis pas prête à partir.
Car je sais que tu vas revenir.

S.B