-
Sujet
-
Poème partagé par dolores – création poétique en ligne
Vidéo YouTube — taille moyenne
La pregunta
Viven el uno para el otro, abren su corazón;
ya no es un secreto que tantas veces comparto.
No os sorprendáis, pues es verdadera dicha
ver cómo sus almas se entregan sin temor.
Tienen grandes proyectos, un futuro de dulzura,
pues ambos aman el amor como herencia.
¿Quién podría pensar que saborean la locura
de una inmensa alegría sin edad ni apariencia?
Tienen como defensa una firme esperanza;
su ser perdurará bajo la sombra del ocaso,
y sabrán vencer los rumores sin temor.
¿Pero acaso tenemos derecho a sentir aversión
cuando se aman dos jóvenes, aun siendo del mismo sexo?
¿Os habéis hecho alguna vez, como un eco, esta pregunta?
Maria-Dolores
Question
Ils vivent l’un pour l’autre, ils dévoilent leur cœur ;
Ce n’est plus un secret que souvent je partage.
Ne soyez pas surpris, car c’est un vrai bonheur
Que leur âme révèle un élan sans nuage.
Ils ont de grands projets, l’avenir de douceur,
Car ils aiment tous deux l’amour en héritage.
Peut-on croire un instant qu’ils goûtent la liqueur
D’une immense allégresse où nul ne sait leur âge ?
Ils ont pour leur défense un bien solide espoir ;
Car leur être vivra, juste à l’ombre d’un soir,
Ils sauront dépasser les « on-dit » sans complexe.
Mais gardons-nous le droit d’être en aversion
Quand s’aiment deux jeunots, qu’ils soient de même sexe ?
Avez-vous, d’un écho, posé la question ?
Maria-Dolores
-
Réponses
-
-
-
-
-
Bonjour Pipo, Geneviève et Lyria ,
Merci de vos commentaires qui m’ont énormément touché, vos mots sont ce de la tolérance.
Bonne journée merci les ami(e)s
-
-
Merci chère poétesse Dolores pour ce beau et émouvant poème sur un sujet qui je crois aujourd’hui n’est plus tabou.
Pourtant il suscite toujours la haine sur des gens à l’esprit étroit.
Merci de nous offrir deux versions mon cœur biensur penche pour le poème en espagnol.
Il faut dire que J’adore la poésie espagnole Blaz de Otero , Antonio Machado, Rafael Alberti e
sans oublier Frédérico Garcia Lorca et tant d’autres…
Merci pour la superbe version musicale.
Amitié
Bises de Luz
🪶 Signature de la plumeLes gens vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir... Et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu. Le Dalai Lama . Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit? Khalil Gibran
-
Bonsoir Très Chère poétesse Maria,
Superbe sonnet sur le respect de chacun très bien esquissé sous ta très belle plume !
Personnellement, je suis une hétérosexuelle comme tout le monde le sait.
Mais pourquoi faut t’il toujours que des personnes soient toxiques et s’en prennent à ceux différents de soi?
Tant que l’amour est là, ainsi que la fidélité, l’Amour reste l’Amour !
De nos jours, ce genre de comportements ne devrait plus exister !
Bravo ma Chère Amie !
Défendons toujours ceux qui sont attaqués de front ou sournoisement !
Belle soirée Chère Amie poétesse Maria !
Toutes mes amitiés à vous deux
Gros bisous affectueux
Sybilla
🪶 Signature de la plumeLe rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)
-
Bonjour et merci de vos commentaires Poetal , Marie et ma chère amie Sybilla qui me touchent au plus profond du coeur
Bonne journée douce semaine bises
-
-
-
-
Bonjour et merci pour vos commentaires qui me touchent beaucoup
Isabelle, Peyrepertuse et Franck douce journée bise
-
Bonjour Dolores,
Tout d’abord, un très beau sonnet dédié à l’amour…
De quel droit, certains peuvent se permettre de juger ?
L’Amour n’a de raison que la raison n’a pas !
Chacun est libre d’aimer qui bon lui semble !
Car celui qui juge trop vite et trop mal, n’a pas forcément bonne conscience…
Amitié
-
Bonjour Semaphore
Merci du commentaire que j’apprécie beaucoup bonne journée
amicalement bises
-
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.