Oasis des Artistes. Le plus beau site de poésie

Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne – membres !

été 20 ans oasis des artistes
oasisdesartistes.org-logo

Poèmes, créations poétiques et concours littéraires des membres

Figures de l’errance

  • Ce sujet contient 3 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Avatar photocyrael, le 13-03-2013 08:58.
  • Créateur
    Sujet
  • 13 mars 2013 à 8h58 #2626091
    Plume de platine
    ★★★★★☆
    Avatar photoMohamed_Rougie
    Membre Oasis
      • Sujet: 1259
      • Réponses: 2676

      Poème partagé par Mohamed_Rougie – création poétique en ligne

      Après le silence de la pluie
      Le bruit des gouttes est fatigué
      La mariée a défait ses tresses
      Sur la cime des montagnes

      Le temps invite le mariage
      D’autres gens ont ressuscités
      Des entrailles des cimetières
      D’une noix où les racines sont fanées
      Ils ont habité le village qui disparaît
      Avec son été et son hiver

      Les figures de l’errance
      Sont celles du retour …
      Elles ont débordé le patio
      Et les chambres
      Avec la marche du remord
      Qui tire pied par pied

      Ecrit en tamazight par Rachida El Marraki
      Traduit par Mohamed ROUGIE

    • Créateur
      Sujet
    Vous lisez 2 fils de discussion
    • Auteur
      Réponses
      • 8 février 2013 à 18h57 #2864238
        Mascotte d'Oasis
        Avatar photojessye
        Membre Oasis
          • Sujet: 1332
          • Réponses: 28192

          errer … j’avoue que j’ai lu plusieurs fois ton poème … je ne suis pas certaine de l’avoir compris … ces âmes qui errent et cherchent le pardon …

          C'est beau d'?tre seul(e).
          ?tre seul(e)ne signifie pas ?tre solitaire.
          Cela signifie que l'esprit ne vit pas sous influence et qu'il n'est pas pollu?
          par la soci?t?.
          [Jiddu Krishnamurti]
        • 8 février 2013 à 19h18 #2864242
          Plume de platine
          ★★★★★☆
          Avatar photoMohamed_Rougie
          Membre Oasis
            • Sujet: 1259
            • Réponses: 2676

            Jessy :merci pour votre commentaire.
            L’errance c’est l’immigration clandestine dans le poème.

          • 13 mars 2013 à 8h58 #2867090
            Plume de diamant
            ★★★★★★
            Avatar photocyrael
            Membre Oasis
              • Sujet: 14564
              • Réponses: 136019

              merci pour la traduction

              à lire, à méditer

              L’errance c’est l’immigration clandestine dans le poème.

              amitiés poétiques, fraternels

              l'Amour rayonne quand l'Ame s'?l?ve, citation maryjo
          • Auteur
            Réponses
          Vous lisez 2 fils de discussion
          • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.