Avec son tralala (1947). Suzy Delair

Suzy Delair est une actrice et chanteuse française, née Suzanne Pierrette Delaire le 31 décembre 1917 à Paris.
Son répertoire s’étend de la comédie au drame. Danseuse, chanteuse, son interprétation dans le film « Quai des Orfèvres » de la chanson « Avec son tralala », de Francis Lopez, est restée dans les mémoires2. À la scène, elle a joué fréquemment dans des opérettes de Jacques Offenbach (La Périchole, La Vie parisienne), d’Oscar et Johann Strauss père et fils (Les Trois valses), de Vanloo, Duval et Messager (Véronique), etc.

Elle habitait Séville
Et dans toute la ville
C´était la plus agile
De toutes les gitanas
Il en était de plus belles
Mais elle avait pour elle
Une chose exceptionnelle
Que les autres n´avaient pas

Avec son tra-la-la
Son petit tra-la-la
Elle faisait tourner toutes les têtes
D´un coup de tra-la-la
Elle faisait tra-la-la
Et chacun rêvait d´être dans ses bras
Ce qui les troublait à l´extrême
Et les rendait fous de désir
C´était pas la chose en elle-même
C´était la façon de s´en servir
Avec son tra-la-la
Son petit tra-la-la
Elle n´avait pas besoin de castagnettes
Car son p´tit tra-la-la
Etait si tra-la-la
Que nulle part y en n´avait une comme ça

Un jour sous les arcades
Elle eut une tocade
Pour don Pedro l´alcade
A cause de ses gros bras
Loin de se laisser séduire
Il eut un petit sourire
Qui avait l´air de dire
« Oh! Toi, tu ne m´auras pas »

Avec son tra-la-la
Son petit tra-la-la
Elle se mit aussitôt en campagne
D´un coup de tra-la-la
Elle fit tra-la-la
Et Pedro brusquement s´emballa
Forcé d´avouer sa défaite
Pedro reconnut loyalement
Qu´elle avait une arme secrète
Avec des effets foudroyants
Avec son tra-la-la
Son petit tra-la-la
Elle aurait fait trembler des montagnes
Car son p´tit tra-la-la
Était si tra-la-la
Que Pedro, le lendemain, l´épousa

Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
On n´a pas besoin d´être belle
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Quand on a un p´tit tra-la-la