Retour à Brigadoon : 2 – De Dublin à Killarney

Poème partagé par coburit – création poétique en ligne

Daniel arriva à Dublin sous un beau ciel d’été,
Aux fenêtre des maisons séculaires des impatiens,
Des géraniums aux riches couleurs s’épanouissaient,
Les ukulélés des musiciens donnaient à Dublin au air Hawaien.

Daniel entra dans un pub pour boire une Guiness,
Sur une estrade des musiciens jouaient les Pogues:

– » I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
Kissed a girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town

Clouds a drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Spring’s a girl in the streets at night
Dirty old town
Dirty old town. »

Il était temps de quitter Dublin
Il monta dans un car qui descendait vers Killarney ,
Brigadoon était caché dans les forêts ,
Entourée de lacs cristallins.

Le voyage en car était fort long
Le chauffeur avait prévu des étapes ,
Abbeyleix en était le premier jalon
Avec ses petites maisons grises en grappes.

Une grande rue traversait la petite ville ,
Le Bergin’s pub était sa seule attraction ,
Le serveur un gars nommé Will
Adroitement servait les bières pressions.

La deuxième étape fût le petit village de Cashel ,
Copie conforme d’Abbeyleix, à la Seconde Chance
Un nommé Sammy avec la tendre Gwennaelle
Servait les Guiness avec bienveillance.

La troisième étape était Mallow
Traversée par la rivière Blackwater ,
Un pont en pierre enjambait la rivière¨
Pour les conduire chez Murphy’s the famous.

Sous la bienveillance du Clock House
Le temps passait en douceur ,
Murphy avait l’œil pour la mousse
Toujours dans les verres à la bonne hauteur.

Il arriva finalement à Killarney ,
Le chauffeur les arrêta chez Courtneys,
Ils étaient tous devenus des Compères
Au fil de ce voyage et de ses pintes de bières.