-
Sujet
-
Poème partagé par khalil30 – création poétique en ligne
je t’invite à prendre une plume
Moi je raconte et toi résumes
Écrits et tes feuilles appiles
Mon chagrin entassé en piles
….
Ma parole en kabyle s’allume
Par la langue de ton choix assumes
A l’ignorant rend la utile
Toi qui est habile
…
Écrits mes mots comme des lettres
Et tu les feras apparaître
Racontes leur avec ton style
Mon exil
…
Dit à ma mère que j’adore
lorsque je serais ailleurs
Si j’ai affecté son hile
son pardon qu’elle l’enfile🪶 Signature de la plumeUn peu de science éloigne de Dieu mais beaucoup y rapproche.
-
Réponses
-
-
Merci pour la traduction mais je ne connais pas ce personnage ? belle journée amitiés
-
-
Lounis Aït Menguellet, (en kabyle: Lewnis At Mengellat, en tifinagh : ????? ?? ????????) et de son vrai nom Abdenbi Aït Menguellet né le 17 janvier 1950 à Ighil Bouammas dans la commune d’Iboudraren en Algérie est un poète et chanteur algérien d’expression kabyle.
Lounis Aït Menguellet est certainement l’un des artistes les plus populaires de la chanson berbère contemporaine, un poète qui est devenu l’un des symboles de la revendication identitaire berbère
🪶 Signature de la plumeUn peu de science éloigne de Dieu mais beaucoup y rapproche.
-
-
il a donné son empreinte à la chanson Kabyle, avec Idir, Matoub, dans la même voie que Slimane Azem et el hasnaoui
-
-
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.