[Selenia]

Poème partagé par Selenia – création poétique en ligne

[url=http://zupimages.net/viewer.php?id=19/10/06l1.jpg][/url]

Des bruits la nuit

Des fermes blanches dorment là-bas
Au bord de l’horizon
Où les champs dessinent leurs sillons bleus

Lorsque la nuit s’avance
Tard le soir je crois entendre
Sur des routes lointaines
Résonner des pas de chevaux

C’est alors que tout semble irréel …

De la nuit soudain jaillit une eau claire
Une eau venue de célestes fontaines
J’en entends même le clapotis
Et le ruissellement

Les chevaux y boivent en hâte
Et j’écoute leurs hennissements

L’écho de leurs sabots va diminuant
Lorsqu’ils regagnent l’écurie

5 mars 2019
© Hélène De Man
d’après Paul Van Ostaijen
Poète flamand Anvers 1896-1928

Voici le texte original:

Avondgeluiden

Er moeten witte hoeven achter de zoom staan
Van de blauwe velden langs de maan
‘s avonds laat hoort gij aan de verre steenwegen
paardehoeven;
dan hoort gij alles stille waan.
Van verre maanfonteinen zijpelt plots water
– gij hoort plots het zijpelen van avondlijk water –
de paarden drinken haastig
en hinniken
dan hoort men weer hun draven stalwaarts.

P. Van Ostaijen

🪶 Signature de la plume

Sujet

[islander]

dans les choses les plus simples, on trouve souvent beaucoup de poésie, comme dans ces bruits de chevaux, admirablement reconstitués, bravo

yann

[EvilFranck]

Bonsoir Selenia, magnifique poème, des bruits nocturne dont la plume se fait l’écho

Amitiés

🪶 Signature de la plume

La po?sie, c'est comme la cuisine, le mot faitout 00063312-1

[Sybilla]

Bonsoir Hélène,

Des bruits furtifs qui emplissent la nuit en tes superbes vers !
J’adore les chevaux !

Belle soirée !
Toutes mes amitiés
Sybilla

🪶 Signature de la plume

Le r?ve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

[Yanous]

Bonjour Sélénia
Des bruits nocturnes qui nous transportent aux rythmes des chevaux. Magnifique tableau poétique . J’ai adoré
Yanous

🪶 Signature de la plume

?La po?sie est cette musique que tout homme porte en soi.?

[ISABELLE59]

c’est très bien composé, comme si nous les entendions ces bruits.. comme si nous y étions, nous lecteurs.

🪶 Signature de la plume

[Selenia]

merci à vous tous pour ce rêve partagé

Capricorne

Yann

Chibani

cyrael

felinelove

Denise

EvilFranck

Sybilla

bElhirch

yanous

Isabelle

mes amitiés

🪶 Signature de la plume

[luzdelsol]

Magnifique poème dans la nuit résonne le pas des sabots j’ai adoré

Amitié
Bises de Luz

🪶 Signature de la plume

Les gens vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir... Et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu. Le Dalai Lama . Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit? Khalil Gibran

[Selenia]

merci chère Luz

l’ambiance de ce poème m’a toujours fascinée depuis ma jeunesse

je ne sais pourquoi

la poésie est inexplicable

mes amitiés

🪶 Signature de la plume

[tolpac]

Bonjour Selenia

les pas des chevaux dans la nuit, voici de jolis bruits … Parfois j’ai la sensation un peu floue d’entendre le cri des loups

Amitiés

Christian

[Selenia]

oui mon cher loup mais les loups sont toujours là

au cours de la nuit et on voit luire leurs yeux

on entend en sourdine des hurlements

mais voilà tout le monde ne peut pas les entendre

justement à cause des chevaux hennissant sous le lune

si chacun savait tout ce recèle la nuit bleue …

🪶 Signature de la plume

[isabelle24]

Seuls les bruits peuvent traverser
cette impression estompée

🪶 Signature de la plume

Geneviève

[MICKAELLE]

La nuit, les bruits sont décuplés………………joli partage………….

[Selenia]

je remercie

Isabelle

zephyr

Mickaelle

ce poème n’était pas de moi mais d’un poète flamand et j’en adorais l’ambiance depuis toujours

c’est comme un rêve une hallucination

mes amitiés à vous tous

🪶 Signature de la plume

[grodele]

Merci pour cette belle interprétation !

🪶 Signature de la plume

recueils de mes po?mes disponibles : Cliquez sur les liens ci-dessous

https://www.edilivre.com/la-dechirure-des-jours-nicole-ride.html
http://www.edilivre.com/comme-une-plume-au-vent-nicole-ride.html

ou bien FNAC / Amazon

[Selenia]

merci ma douce et fidèle amie

tu me comprends tellement bien

mes amitiés à toi et bonne fête de Pâques

🪶 Signature de la plume

[Auteur]

Réponses