[jean-nol]

Poème partagé par jean-nol – création poétique en ligne

J’écoute l’oiseau.
———————-

Ascolto l’uccello.
————-
C’est un poème d’oiseau,
Qui a les pattes gelées,
Je l’avais acheté,
Aux enchères de l’hiver.

——————————-
E una poesia di uccello,
Che ha le gambe congelate,
Io lo avenado comperato,
Alle offerte d’elle’inverno.

————————————
Je l’ai ramené chez moi,
Et posé, près de moi, près du feu,
Quand les pattes ont senti la chaleur,
Elles en ont profité pour se tirer,
A tire d’aile, par la fenêtre, en douce,
Sans faire de bruit.

—————————————
Lo ho riportato da me,
E pos to vicino a me, vicino al fuoco,
Quando le gambe hanno sentito il calore,
Ne hanno approfittato per trarsi,
A tirata d’ala con la finestra, in morbid,
Senza fare rumore.

————————————–
Depuis, j’ai refermé la fenêtre,
Et éteins le feu,
J’attends dans la nuit, le retour,
Guettant l’oiseau du froid et de la mort.

———————————————–
Da allora, ho richiuso la finestra,
Ed estinguono il fuoco,
Io attends nella notte, il ritorno,
Spiando l’uccello del freddo e della morte.

————————————–

Sujet

[yoledelatole4]

j’adore la musique entre les lignes qu’elle soit italienne ou en langue de Molière
j’aime ce duo , musica belle
bravo
mes amitiés
yohann

🪶 Signature de la plume

la nostalgie est un bouquet de fleurs enfoui au fond de votre coeur , qui vous embaume quand remontent les souvenirs du bonheur , yohann

[Peyrepertuse]

Les deux plus belles langues pour la poésie: le français et l’italien; bonne idée à toi d’avoir mêle les deux.

Cordialement.

[Cathysoleil]

Excellent poème!!!!!

🪶 Signature de la plume

Merci de m'avoir lue.
00056292-1

[poete1947]

merci pour ce superbe et joli poème

mes amitiés jean claude

🪶 Signature de la plume

http://www.mespoemes.net/poete47/
"Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre mais c'est regarder ENSEMBLE dans la m?me direction" Saint Exup?ry"

[jean-nol]

Grace aux messages de :
Cristof75, Yoledelatole3, Denise12, Peyrepertuse,, Cathysoleil, Poete1947,
Capricorne…..
J’ai enfin pu retrouvé mon oiseau et ma sérénité
soyez en remercié
A très bientôt.

[isabelle24]

poème qui comme un conte
plonge le lecteur entre le réel et l’irréel
et le laisse penseur

j’adore

🪶 Signature de la plume

Geneviève

[amademwa]

Très beau!

Driss

🪶 Signature de la plume

Pr?tendre salir l'autre,ne nous nettoie point de nos salet?s!!

Driss

[Sybilla]

Bonsoir Jean Noêl,

Superbe !
Bravo !

Belle soirée !
Mes amitiés
Sybilla

🪶 Signature de la plume

Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

[jean-nol]

Pour Capricorne
Où alors c’est un oiseau de liberté
qui a migré à force de certitudes
en tout cas merci pour ces gentiles commentaires
a très bientôt.
jnb.

[jessye]

étais ce une colombe ou un corbeau …. sourire
belle lecture
amitiés

🪶 Signature de la plume

C'est beau d'?tre seul(e).
?tre seul(e)ne signifie pas ?tre solitaire.
Cela signifie que l'esprit ne vit pas sous influence et qu'il n'est pas pollu?
par la soci?t?.
[Jiddu Krishnamurti]

[Laesilia]

de jolis mots délicats pour un doux chant d’oiseau

amitiés

🪶 Signature de la plume

https://www.facebook.com/ghislaine.graffard

[EvilFranck]

Bonsoir Jean-Noël, très bel et original partage poétique, les oiseaux ont toujours raison

Amicalement

🪶 Signature de la plume

La po?sie, c'est comme la cuisine, le mot faitout 00063312-1

[islander]

c’est très beau, nid de superbe métaphore aussi

amitié

yann

[luzdelsol]

Merci pour ce merveilleux chant d’oiseau si poétique ! j’adore l’Italien qu’elle autre langue chanterai mieux l’oiseau !

Luz

🪶 Signature de la plume

Les gens vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir... Et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu. Le Dalai Lama . Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit? Khalil Gibran

[Auteur]

Réponses