-
Sujet
-
Poème partagé par EvilFranck – création poétique en ligne
En mon cœur,
s’est pour l’éternité, installé l’hiver.
Glaciale nuit enneigée où je me perds,
en quête de Monsieur Bonheur.Tout mon être souffre du froid,
en mon cœur naissent beaux émois.
Mais la peur est trop forte,
et mes amours ne sont que rêveries mortes.Le soleil ne perce pas les nuages de la solitude,
le paysage a des allures d’enfer.
L’existence a un goût bien amer,
parler seul, au vide, aux murs, m’est devenue triste habitude.Voilà 20 ans, que j’espère l’amour,
Où s’est-il égaré ? À quand les beaux jours ?
Je me trouve près de l’arbre de vie dénudé,
j’y attends que le printemps vienne le ressuscité.Chaque année,
un peu plus, la flamme de l’espoir s’éteint.
Trouver belle aimée, fonder une famille, ne sont plus que des rêves au loin,
Je suis perdu dans le froid, belle inconnue, venez me sauver.J’ai tenté de traduire les paroles, mon anglais n’est pas très bon mais on fait avec car elle illustre bien mes émotions profondes, j’ai laissé des blancs quand je ne parviens pas à traduire
I’m layin’ awake at night
I can’t get you out of my mind
(Je ne peux pas te sortir de mon esprit)
All I can hear is my heart beat
(Tout ce que j’entends, c’est mon coeur qui bat)
And a voice in the dark of some kind
(Et la voix de quelqu’un dans l’obscurité)Where are you now
(Où es-tu maintenant ?)
The fears are comin’ back to me once again
(Les peurs viennent encore à moi)
Oh, I wish you were here
(Oh, je souhaite que tu sois là)
Takin’ good care of me
(Que tu prenne soin de moi)
I want you
(Je te veux)
I feel as though I’m out in the cold
(Je me sens comme si j’étais dehors dans le froid)Out in the cold
(Dehors dans le froid)
Hear me calling
(Entends mon appel)
Cold
(Froid)
Out in the cold
(Dehors dans le froid)
Please rescue me
(S’il te plaît, sauves moi)I know it was you I hurt
(Je sais que je t’ai blessé)
I didn’t mean to hurt you
(Je ne voulais pas te faire de mal)
So much to forgive and forget
(Tant de choses à pardonner et à oublier)
Can’t take anymore of this hurt
(je ne peux plus supporter cette souffrance)
On no, Oh no
There’s so many things I regret
(Il y a tant de choses que je regrette)Where are you now
The fears are comin’ back to me once again
Oh, I wish you were here
Takin’ good care of me
I want you
I feel as though I’m out in the coldShut me out
(Arrêtes-moi)
Out in the cold
(dehors dans le froid)
Where are you now
(Où es-tu maintenant ?)
Hear me calling
(Entends mon appel)
I need you I’m so cold
(j’ai besoin de toi, j’ai si froid)
Can’t you hear my heart beat
(n’entends-tu pas battre mon cœur)
Out in the cold
(Dehors dans le froid)
Please rescue me
(S’il te plaît, sauves-moi)Give me a chance baby
(Donne moi une chance, bébé)
There’s nothing I wouldn’t do to make it alright
(Je ferais n’importe quoi pour que tout aille bien)
Just for one more chance baby
(Juste pour une autre chance, bébé)
I need all your lovin’ tonight
(J’ai besoin de tout ton amour ce soir)Where are you now
The fears are comin’ back to me once again
Oh, I wish you were here
Takin’ good care of me
I want you
I feel as though I’m out in the coldShut me out
Out in the cold
Where are you now
Hear me calling
I need you I’m so cold
Can’t you hear my heart beat
Out in the cold
Please rescue me
Why don’t you rescue me
(pourquoi ne me sauves-tu pas ?)
Cold
Shut me out
Out in the cold
Where are you now
Hear me calling
I need you I’m so cold
Can’t you hear my heart beat
Out in the cold
Please rescue me
Why don’t you rescue me
I’m so cold
Shut me out
Out in the cold
Where are you now
Hear me calling
I need you I’m so cold
Can’t you hear my heart beat
Out in the cold
Please rescue me🪶 Signature de la plumeLa po?sie, c'est comme la cuisine, le mot faitout 00063312-1
-
Réponses
-
-
Du blues au fond du coeur !
Histoire d’apporter un peu de gaieté à tout le monde….
🪶 Signature de la plumeLJB - Site : LJB Auteur
-
-
Vous avez l’air sympa a priori…
Donc je ne sais que vous dire…
On a dû vous filer pleins de conseils…
Pour rencontrer votre soleil…
Amicalement… NL
:clindoeil: 🪶 Signature de la plumeLa Po?sie ?a sert ? faire du bien...
?a d?noue le n?gatif...
et ?a devrait ?tre rembours? par la s?curit? sociale...
-
Courage mon ami
Je te souhaite de tout coeur de rencontrer l’amour
Adriana
🪶 Signature de la plumeOn se demande parfois si la vie a un sens... et puis l'on rencontre des ?tre qui donnent un sens ? la vie..(Brassa)
Les amis sont les anges qui nous soul?vent quand nos ailes n'arrivent plus ? se rappeler comment voler.
-
-
j’avoue que mon Anglais me fait défaut il est un peu loin…merci des mots et des vers amicalement bonne journée
-
-
-
Bonsoir.
L’Amour viendra caresser le chant de ton coeur pour éblouir ton rêve aux rayons du bonheur.
Je te souhaite une excellente soirée.
Je t’envoie mon amitié.
Pascal.
🪶 Signature de la plumeBonjour à toutes et à tous.
j'adore écrire sur tous les sujets et je ne lâche rien sourire.
je vous souhaite à toutes et à tous une excellente soirée.
Bisous poétiques Pascal -
Bonsoir, merci Denise12, halcyon, Alanna, Bulle Des Terres, azotine, NoireLune, Adriana, chris-ray, claudeb, segolin183, Lochaber, dolores, ROLLANDPOEME, celia_m, Isabelle, Marie, mayie, Pascal et mes lectrices et lecteurs
Amitiés
🪶 Signature de la plumeLa po?sie, c'est comme la cuisine, le mot faitout 00063312-1
-
-
Un poème sur la solitude qui « prend au coeur ET aux tripes ».
Une prière qui sera, sans aucun doute, entendue…
ET.. avec tant de délicatesse et de douceurs qui te caractérisent, tu devrais bien , un jour , trouver l’âme soeurqui te mérite!! : . Il ne faut jamais désespérer .
C’est ce que j’ai fait , pendant des années et Sainte Rita, avocate des causes désespérée a exauçé mes prières.
C’est tout le bonheur que je te souhaite!!
Amicalement .
Nady 
🪶 Signature de la plume
-
il ne faut pas être triste
tu as froid mais tu habites dans un désert
il s’appelle OASIS, c’est vrai il y fait froid la nuit quand on est seul avec les étoiles mais
il y fait chaud le jour quand les caravanes d’amis passent pour te réchauffer
un jour parmi elles, elle sera là la belle princesse de tes rêves
alors attends là 🪶 Signature de la plumeGeneviève
-
Votre poème est une prière, ça m’ émeut en vous lisant EvilFranck!
Quoi dire, si non de ne jamais perdre espoir, restez positif!Merci pour la vidéo, lovely song!
Merci aussi à Dumnac, j’ai adoré la chanson
Amitiés
Bel ap-midi
Isabelle 🙂🪶 Signature de la plume?La vraie amiti? est assez rare mais la sinc?rit? dans l?amiti? peut accomplir de grandes choses et parcourir de longs chemins ? D.Isabelle
-
-
-
La solitude c’est encore plus dur l’hiver c’est vrai !! nous avons tous besoin de chaleur . Merci pour ce touchant partage
Amitié
Luz 🪶 Signature de la plumeLes gens vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir... Et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu. Le Dalai Lama . Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit? Khalil Gibran
-
-
Bonsoir François
Tristement beau ton poème. Je souhaite qu’il ne soit pas le reflet de ta propre expérience.
Si c’est le cas cependant laisse moi te dire ceci :
L’hiver de la vie en principe c’est plutôt vers mon âge et au delà (je viens de fêter mes 77 ans) et sûrement pas au tien ! Tous les espoirs sont permis quand on est encore jeune comme toi.
Alors ne perd pas courage on ami.
Amicalement.
Adn 🪶 Signature de la plumeLe Maroc ? quatre mains . Recueil peintures de Micam et po?mes d'Adn.
Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et po?mes d'Adn.
Connivences. Recueil peintures de Micam et po?mes d'ADN.
AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ... -
-
-
Quand les maux de l’âme viennent griffer le papier, il en résulte un très bel écrit
je te souhaite de tout coeur de trouver cet amour qui te redonnera le soleil sur ta vie
Amitiés
Ghislaine
-
Le soleil ne perce pas les nuages de la solitude,
le paysage a des allures d’enfer.
L’existence a un goût bien amer,
parler seul, au vide, aux murs, m’est devenue triste habitude…/////////////////////////////////////////////////////
Un beau poème et du beau travail sous une belle chanson.
Driss 🪶 Signature de la plumePr?tendre salir l'autre,ne nous nettoie point de nos salet?s!!
Driss
-
-
Merci pour ce beau partage…
-
Triste chose que je comprend ,tristesse en permanence ,solitude qui peu a peu tue ,mal etc…
Cherche sans chercher une âme soeur a aimer en amie ,puis le vent et la neige vous uniras dans la ritournelle de la vie bohème
Beau poème triste et beau j’aime ,bisous ,merci de ta gentille visite
laura 🪶 Signature de la plume -
-
Des vers comme une bouteille jetée dans la mer, avec la musique qu’elle suggère et ton propre chant bien sûr que j’ai toujours aimé entendre
Mes amitiés
🪶 Signature de la plumePri?re ne pas remonter mes anciens textes, merci
Le tagastin: quand on vit d'amour et de vers, il faut assumer ses coliques! -
Un poème triste où l’espoir de trouver l’âme soeur fait de celui-ci un très beau texte.
-
-
-
Un hiver dans le cœur en pleine saison chaude, parce que l’âme sœur tarde trop à se montrer. Il faut sans doute faire les premiers pas vers elle et pour cela prendre sur soi.
Adn 🪶 Signature de la plumeLe Maroc ? quatre mains . Recueil peintures de Micam et po?mes d'Adn.
Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et po?mes d'Adn.
Connivences. Recueil peintures de Micam et po?mes d'ADN.
AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ... -
Comment se fait-il qu’à une époque où les rencontres sont facilitées par une multitude de possibilités, il y ait tant de solitude ?…
Ton cas n’est pas isolé, c’est le cas de la plupart des inscrits sur Oasis !… Autrefois, la plupart des gens ne voyageaient pas, ne bougeaient pratiquement pas de leurs villages, de leurs villes pendant toute leurs vies, et parvenaient cependant à se marier ou vivre en couples !… Il est vrai, qu’on ne prenait pas une relation à la légère : on se mariait pour le meilleur et pour le pire,on divorçait peu. Les couples étaient-ils plus heureux pour autant ?.. Quand ils s’efforçaient de rester ensemble pour les enfants, pour respecter l’usage en vigueur qu’un couple l’était pour la vie, pour la respectabilité de la famille, étaient-ils heureux ?… Ils vaut mieux souffrir de solitude, que d’étouffements, non?…Amitiés. St Just
🪶 Signature de la plumeLa poésie ne souffre ni l'à peu-prés, ni la médiocrité. Seule la recherche de la perfection doit nous animer dans ce domaine. Il faut donc être impitoyable avec ses propres écrits et ne rien se laisser passer. Il y a toujours un moyen de corriger une erreur, une mauvaise rime, une mauvaise tournure.
-
-
-
-
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.