[ZAGHBENIFE]

Poème partagé par ZAGHBENIFE – création poétique en ligne

c’est un poème que j’ai fait en arabe parlé, et auquel j’ai donné comme titre
« Alloussouss mahabtouch yadihoum men azman qabil » et que j’ai traduit sous forme de poème en français dont le titre est « Les bandits n’ont jamais baissé les bras depuis Caïn »

Yourfa3 aloussous ila al a3la
Wa yourfadh al haq lichourafa
Fi al kadhib nouhib almostadir
Li nachrihi naqoum bi incha al 3alamate

Nounzil il al asfal alama3
Wa naj3al assafah mouqadass
Laqad kadhabou 3alayna moundhou al3oussour
3ichna aghnam taht houkm adhi’ab

Anifaq asbaha imane
Wa rachwa walat tijara
Abna ichaitan assassou al makan
Yalqaw dima atriq al i3ara

On élève au sommet les bandits
Et on rabat ceux qui sont dignes
En mensonge on aime les arrondis
Pour le placer, on crée les signes

On rabaisse au bas un illustre
Et on sacralise un voyou
On nous ment depuis des lustres
On a vécu des brebis sous le règne des loups

L’hypocrisie est devenue une foi
Et la corruption un commerce
Les sataniques ont imposé leurs lois
Ils trouvent toujours un chemin de traverse

🪶 Signature de la plume

https://www.edilivre.com/peregrinations-29f53ef39f.html/
https://www.edilivre.com/le-spleen-de-la-logique-de-l-absurde-2c490d0b23.html/

Sujet

[islander]

c’est un terrible poème, comment vivre ainsi entouré de gens malhonnêtes, votre poème me touche

yann

[EvilFranck]

Bonjour ZAGHBENIFE, triste bilan de l’histoire humaine

Amicalement

🪶 Signature de la plume

La po?sie, c'est comme la cuisine, le mot faitout 00063312-1

[Sybilla]

Bonjour ZAGHBENIFE,

L’âme des humains est insondable !
Superbe et plein de sagesse comme toujours !

Belle soirée !
Amitiés
Sybilla

🪶 Signature de la plume

Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

[dolores]

Une belle dénonciation cher ZAGH merci du partage tout a fait en accord avec toi bonne soirée l’ami bisous

🪶 Signature de la plume

https://www.youtube.com/channel/UCpZt6YdLXLyMVA004T1KoiQ
...

[ZAGHBENIFE]

merci à vous
islander, Alexandre, keraban, Chibani
EvilFranck, mohaghane, Sybilla, dolores, BOZIKIS

🪶 Signature de la plume

https://www.edilivre.com/peregrinations-29f53ef39f.html/
https://www.edilivre.com/le-spleen-de-la-logique-de-l-absurde-2c490d0b23.html/

[isabelle24]

toujours cette révolte qui se mue en contestation
d’une actualité que nous subissons

🪶 Signature de la plume

Geneviève

[Anonyme]

Bonjour Zaghbenife

Si j’avais quatre mains j’applaudirais deux fois plus.

[Noel-Opan]

Marchons droits sans louvoyer…la tête haute et le regard franc du collier…

Donnons l’exemple sans donner de leçons…

[NoireLune]

Bonjour à vous… ZAGHBENIFE
C’est hélas de plus en plus vrai…
Les valeurs sont piétinées…

😆 😆 😆

Très Amicalement…
NL…

🪶 Signature de la plume

La Po?sie ?a sert ? faire du bien...
?a d?noue le n?gatif...
et ?a devrait ?tre rembours? par la s?curit? sociale...

[ISABELLE59]

vous n avez pas votre pareil … pour ecrire si justement  » le vrai  » sans faire de detour ….

🪶 Signature de la plume

[canaille]

un poème fort !!! Qui mérite d’être lu tellement il est très près de la vérité bravo pour ce cri du cœur et merci du partage ! Canaille

🪶 Signature de la plume

Ecouter le silence, c'est preter une oreille attentive a ceux qui n'osent pas parler. canaille

[Linette]

Bonjour ZAGHBENIFE,

C’est ce que j’appelle l’injustice, on punit les gens honnêtes et on absout les bandits.

Très intéressant ton poème ! Rien que le titre interpelle !

Bon dimanche

Toutes mes amitiés

Linette

[Auteur]

Réponses