[ZAGHBENIFE]

un poème que j’ai fait en arabe et dont j’ai fait la traduction en français

ps le poème en arabe, je l’avais fait en 2019

https://www.edilivre.com/peregrinations-29f53ef39f.html/
https://www.edilivre.com/le-spleen-de-la-logique-de-l-absurde-2c490d0b23.html/

Sujet

[Sybilla]

Bonsoir Cher Ami poète Mohamed,

Mais hélas, depuis 2019, l’économie mondiale empire et nombre de personnes sont plus appauvries encore et encore…

Magnifiquement mélancolique et triste ta très belle poésie en partage !

Belle soirée Cher Ami poète Mohamed !
Toutes mes amitiés
Prends bien soin de toi
Sybilla

Le r?ve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

[Erdrek]

Bonsoir Zaghbenife

ce n’est jamais évident de penser et écrire
hors de sa langue maternelle
merci d’avoir mis la version d’origine
un poème douloureux et criant
le reflet d’un époque en perte de repères

"?tre vrai, peu le peuvent" F. Nietzsche

[islander]

magnifique discours, le poète sait ce qu’il se dit, ce qu’il dit avec talent, comme pour avertir, bravo

yann

[Lyria]

ZAGHBENIFFE,
Un poème qui dénonce avec beaucoup de justesse notre époque où tant de choses vont mal, trop de guerres, trop de violence entre les individus, trop de pauvreté et pas assez d’entraide
Amitiés poétiques

Mes recueils de po?sies et de nouvelles publi?s aux ?ditions Amalth?e.

[RomaneJones]

Bonjour Zaghbenife

Vos mots sont vrais!

Le monde sombre de plus en plus et la misère est partout!

Amicalement

Romane

[Selenia]

bonsoir ami poète

comme toujours je te lis avec grand plaisir grand bonheur
tu vois juste et tes poèmes sont pleins de cette amertume de cette franchise qui fait ensuite place à l’espoir et à la bienveillance

je te remercie mille fois

[RomanNovel]

Un poème bien triste car fait le constat de notre société actuelle et de toutes ces tragédies ambiantes.

[ISABELLE59]

quel discours poétique…
vous n’avez pas votre pareil… pour ce faire…

grandiose !

[ZAGHBENIFE]

merci à vous tous, toutes
Sphyria, Sybilla, Erdrek, islander, Cerisier
Lyria, franie, RomaneJones, Selenia,RomanNovel, ISABELLE59

https://www.edilivre.com/peregrinations-29f53ef39f.html/
https://www.edilivre.com/le-spleen-de-la-logique-de-l-absurde-2c490d0b23.html/

[terry]

en effet poète

l ‘image actuelle……Ponctuelle
se joue et se jouera toujours
de la jeunesse
et du temps qui file
….
merci Ami ZAGH
tERRY

[EvilFranck]

Bonsoir ZAGHBENIFE, plus rien ne tourne vraiment rond sur terre, hélas

Amicalement

La po?sie, c'est comme la cuisine, le mot faitout 00063312-1

[Auteur]

Réponses