Oasis des Artistes. Le plus beau site de poésie

Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne – membres !

Poèmes, créations poétiques et concours littéraires des membres

Une divine version d’un divin …SONGE!

  • Ce sujet contient 4 réponses, 4 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Avatar photoadn, le 09-05-2016 21:55.
  • Créateur
    Sujet
  • #2646298
    Avatar photoamademwa
    Membre Oasis
      • Sujet: 4251
      • Réponses: 15866

      Certaines versions de certaines oeuvres restent à plaire..
      Je remercie ma femme de m’avoir fait découvrir cette soprano
      albanaise,hissant Shubert là où il est…et devrait rester…

      traduction {La danse diva}

      Le doux son de sa voix qui m’a frappé!
      Ah, cette voix
      Est entré dans mon cœur!
      Edgardo! Je suis donnée à vous. Edgardo!
      Oh! Mon Edgardo!
      J’ai échappé de vos ennemis.
      Oh ennemis!
      Un frisson se glisse dans ma poitrine!
      Chaque fibre tremble!
      Mon pied chancelle!
      Asseyez-vous près de la fontaine avec moi pendant un
      moment.
      Asseyez-vous près de la fontaine avec moi.

      ***

      http://www.paroles-musique.com/traduction-Inva_Mula-The_Diva_Dance-lyrics,t82266

      ///

      Bonne journée à vous,mélomanes!

      🪶 Signature de la plume

      Pr?tendre salir l'autre,ne nous nettoie point de nos salet?s!!

      Driss

    Vous lisez 3 fils de discussion
    • Auteur
      Réponses
      • #3010018
        Avatar photodaniel46
        Membre Oasis
          • Sujet: 6433
          • Réponses: 18330

          En effet, un moment d’enchantement….

          Merci pour cet inédit remarquable….

          🪶 Signature de la plume

          Science sans conscience n'est que ruine de l'?me (Rabelais)

        • #3010255
          Avatar photopinochio
          Membre Oasis
            • Sujet: 1359
            • Réponses: 7613

            Remarquable par sa voix et sa beauté. Mes félicitation à ton épouse !

          • #3010786
            Avatar photoamademwa
            Membre Oasis
              • Sujet: 4251
              • Réponses: 15866

              Il est vrai qu’ELLE dépose les mots dans de doux chants!!

              Merci d’apprécier le tout!

              Driss

              🪶 Signature de la plume

              Pr?tendre salir l'autre,ne nous nettoie point de nos salet?s!!

              Driss

            • #3011316
              Avatar photoadn
                • Sujet: 2889
                • Réponses: 24907

                Effectivement une très jolie voix. Merci à toi de ce partage.
                Adn

                🪶 Signature de la plume

                Le Maroc ? quatre mains . Recueil peintures de Micam et po?mes d'Adn.
                Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et po?mes d'Adn.
                Connivences. Recueil peintures de Micam et po?mes d'ADN.
                AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ...

            Vous lisez 3 fils de discussion
            • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.