Oasis des Artistes

Oasis des Artistes : publiez vos poèmes en ligne, échangez entre auteurs et participez aux concours

Poème de Li Bai « La lune au-dessus du mont Emei »

  • Ce sujet contient 2 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Avatar photoSybilla, le 08-05 00:40.
  • Créateur
    Sujet
  • #3603616
    Administratrice
    Administratrice
    Avatar photoSybilla
    Administratrice
      🌿 Contact : sybilla@oasisdesartistes.org
      • Sujet: 18682
      • Réponses: 200760

      La lune au-dessus du mont Emei

      Un croissant de lune surplombe le mont Emei,

      Son ombre se projette dans l’eau qui coule.

      Partis de la nuit de Qingxi,

      Tu me manques tellement : en naviguant devant le spectacle majestueux des Trois Gorges

      [Traduit par Jingwen Luo et Mike Stephenson]

      🪶 Signature de la plume

      Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

    Vous lisez 1 fil de discussion
    • Auteur
      Réponses
      • #3614328
        Mascotte d’Oasis
        Mascotte d’Oasis
        Avatar photoRomanNovel
        Membre Oasis
          • Sujet: 4178
          • Réponses: 26037

          Un très joli poème chinois en partage.

           

           

          🪶 Signature de la plume

        • #3614547
          Administratrice
          Administratrice
          Avatar photoSybilla
          Administratrice
            🌿 Contact : sybilla@oasisdesartistes.org
            • Sujet: 18682
            • Réponses: 200760

            Bonsoir Cher poète Roman,

             

            Je te remercie infiniment pour ton appréciation !

             

             

            Belle soirée Cher Ami poète Roman !

            Toutes mes amitiés

            Gros bisous amicaux

            Sybilla

            🪶 Signature de la plume

            Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

        Vous lisez 1 fil de discussion
        • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.